Бесплатные книги на английском с переводом



Сказки Братьев Гримм

Сказки на английском со словарём

Алиса в Стране Чудес

Alice’s adventures in Wonderland, by L. Carroll

Приключения Пиноккио

The Adventures of Pinocchio, by C. Collodi

Волшебник из страны Оз

The Wonderful Wizard of Oz, by L. Frank Baum

Три поросенка

The story of the three little pigs

История доктора Дулиттла

The story of doctor Dolittle, by Hugh Lofting

Преступление и наказание

Crime and Punishment, by Fyodor Dostoyevsky

Счастливый Принц

The Happy Prince, by Oscar Wilde

Соловей и Роза

The Nightingale and the Rose, by Oscar Wilde

Великан-эгоист

The Selfish Giant, by Oscar Wilde

Преданный друг

The Devoted Friend, by Oscar Wilde

Остров сокровищ

Treasure Island, by Robert Louis Stevenson

Питер Пэн

Peter Pan and Wendy, by James Barrie

Таинственный сад

The Secret Garden, by Frances Hodgson Burnett

Приключения Шерлока Холмса

The Adventures of Sherlock Holmes, Arthur Conan Doyle

Собака Баскервилей

The Hound of the Baskervilles, Arthur Conan Doyle

Дюймовочка

Little Thumbelina, by Hans Christian Andersen

Снежная королева

The Snow queen, by Hans Christian Andersen

Гадкий утёнок

The ugly duckling, by Hans Christian Andersen

Русалочка

The little mermaid, by Hans Christian Andersen

Сердце Тьмы

Heart of Darkness, by Joseph Conrad

Портрет Дориана Грея

The Picture of Dorian Gray, by Oscar Wilde

Рикки-Тикки-Тави

Rikki-Tikki-Tavi, by Rudyard Kipling

Братья Маугли

Mowgli’s Brothers, by Rudyard Kipling

Золушка

Cinderella, by Charles Perrault

Большие надежды

Great Expectations by Charles Dickens

Ярмарка Тщеславия

Vanity Fair, by William Makepeace Thackeray

Маленькая Принцесса

A Little Princess, by Frances Hodgson Burnett

Хижина Дяди Тома

Uncle Tom’s Cabin, by Harriet Beecher Stowe

Человек-невидимка

The Invisible Man, by H. G. Wells

Зов предков

The Call of the Wild, by Jack London

Волшебная лампа Аладдина

The Story of Aladdin; or, the Wonderful Lamp

Синдбад-мореход

The Story of Sinbad the Voyager

Вокруг света за 80 дней

Around the World in Eighty Days, by Jules Verne

Любовь к жизни

Love of life, by Jack London

Пигмалион

Pygmalion, by George Bernard Shaw

Принц и нищий

The Prince and The Pauper, by Mark Twain

Кот в Сапогах

Puss in Boots, by Charles Perrault

Грозовой Перевал

Wuthering Heights, by Emily Brontë

Спящая Красавица

The Sleeping Beauty, by Charles Perrault

Пуаро ведет следствие

Poirot Investigates, by Agatha Christie

Таинственный Остров

The Mysterious Island, by Jules Verne

Белый Клык

White Fang, by Jack London

Гамлет

The tragedy of Hamlet, by William Shakespeare

Ромео и Джульетта

Romeo and Juliet, by William Shakespeare

Сон в летнюю ночь

A Midsummer Night’s Dream, by William Shakespeare

Макбет

Macbeth, by William Shakespeare

Приключения Тома Сойера

The Adventures of Tom Sawyer, by Mark Twain

Айвенго

Ivanhoe, by Walter Scott

Франкенштейн

Frankenstein, by Mary Shelley

Моби Дик

Moby Dick, by Herman Melville

Всадник без головы

The Headless Horseman, by Mayne Reid




Чтение книг на английском - это интересный и захватывающий метод совершенствования языка. Сейчас книги на английском языке можно найти  для  читателей с любым уровнем знания английского. Для начинающих доступны адаптированные книги с параллельным переводом (билингвы) или упрощенной лексикой и пояснениями. Для тех, кто уже хорошо владеет английским, предлагается широкий выбор книг для чтения в оригинале. Выбирайте художественную литературу, которая вам интересна, и расширяйте свой словарный запас.

Чтобы найти свою книгу, перейдите в соответствующий раздел или посмотрите список ниже.

Поделитесь ссылкой:

Подпишитесь на рассылку


И получите полезную подборку бесплатных материалов для изучения английского языка на электронную почту.