Советы полиглотов по изучению языков

7 рекомендаций полиглотов для прогресса в языках

Информации о том, как учить языки, хоть отбавляй. А новые методы и исследования продолжают появляться.

Проблема одна - большинство информации в интернете написано теми, кто продаёт услуги или сервисы. Они в первую очередь рекламируют свою часть вклада в изучение языка.

Но язык - сложная структура, которая состоит из словарного запаса, грамматики, навыков чтения, устной речи, произношения, письма и понимания на слух. Изучение языка - как приготовление еды. Из одних и тех же ингредиентов получается бесконечное количество блюд: и съедобных, и несъедобных. Важно соблюдать порядок, баланс и режим.

Полиглоты тоже иногда продают, но знание 5+ языков говорит о том, что они знают рецепт. И если внимательно послушать, о чем говорят полиглоты, вы заметите закономерности.

Итак, 7 часто повторяющихся рекомендаций полиглотов:

• Интерес или необходимость

  Без них никуда. Если не нравятся языки и нет необходимости в использовании, не стоит тратить на занятия время и деньги. Но если желание и интерес присутствуют, четко сформулируйте для себя чего хочется добиться, зачем и желаемые сроки. Четких целей проще добиваться.

  
  
  
  
• Имитация детей, открытость к новому

  Дети продолжают с вами говорить даже если вы не понимаете их речь, даже если слова вызывают улыбку у окружающих и даже если вы исправляете ребенка на каждом слове. Они настойчиво задают одни и те же вопросы, пока не запомнят ответы, а потом так же настойчиво и с гордостью повторяют то, что узнали.

  

  Дети отличаются от взрослых отсутствием опыта и, как следствие, отсутствием необходимости постоянно анализировать, ограничивать себя и бояться ошибок.
  
  Если вы сможете в изучении языка имитировать поведение ребенка, который учит родной язык, это даст вам значительное преимущество. Поэтому улыбнитесь, отключите мозг, впитывайте иностранный язык всеми органами чувств и получайте удовольствие.

  
  
• Аудирование

  Как только выбрали язык, начинайте слушать живую речь на этом языке. А не учить правила! Слушайте много. Помогут песни, аудиокниги, подкасты, радио, просмотр фильмов и видео. Даже если не понимаете, привыкайте к языку, вслушивайтесь в повторяющиеся структуры.
  
  Для пополнения словарного запаса начинайте с простых коротких аудио, сопровождающихся текстом (транскрипцией), и постепенно усложняйте. Переводите незнакомые слова с помощью словаря, а потом слушайте и распознавайте эти слова в тексте. Скоро часть слов начнет сама угадываться из контекста того, что вы уже знаете.

  
  
  
  
• Повторение и использование языка

  Прослушивайте аудио или пересматривайте видео по нескольку раз, пока слова и выражения не начнут “впечатываться” в вашу память. Как только выучили новое, повторяйте и используйте это на практике. Слова и правила забываются без использования. Нет смысла разбирать сложные правила и учить заумные слова, если вы на практике продолжите использовать простые.

  
  
  
  
• Отработка всех составляющих языка

  Тренируйте навыки чтения, понимания на слух, письменную и устную речь. Каждая часть нуждается в тренировке и взаимосвязана с остальными. Не зацикливайтесь на чем-то одном.

  
  
  
  
• Контекст

  Изучайте всё в контексте. Это вытекает из предыдущих пунктов, но стоит отдельного внимания. Слова используйте в предложениях, правила - в речи. Если вам что-то дано для запоминания без контекста, найдите его или создайте сами.

  
  
  
  
• Постоянство

  Это ключ к успеху. Даже полчаса, но каждый день, гарантируют прогресс в изучении языка. Добавьте это всё к процессу изучения языков и, возможно, скоро уже ваши рекомендации будут писать в статьях!

  
  

Skype для изучения английского

Если у вас нет возможности уехать на несколько месяцев или лет в англоговорящие страны для практики и изучения языка, но вы  всё равно серьезно настроены на результат, рекомендуем рассмотреть вариант занятий по Скайпу.

•   Опытные преподаватели (русские и носители) обеспечат интерес к занятиям, контекст и живое общение
•   Курсы на любой вкус помогут систематично проработать необходимые именно вам навыки.
•   Удобство. Позаниматься онлайн можно даже если у вас есть всего полчаса свободного времени в день.

Сейчас большинство онлайн-школ предлагают возможность пройти первый урок бесплатно.
Поэтому если вы сомневаетесь, просто попробуйте и вам будет проще принять решение насколько это подходит вам.

Самые продвинутые сайты, предлагающие занятия по Skype: Skyeng, Englishdom.