Для ребят, которые уже начали изучать английский и имеют базовые знания, рекомендуем ознакомиться с серией интерактивных сказок-игр от Nosy Crow и других подобных издателей.
У таких приложений много плюсов. Во-первых, эта игра-мультфильм увлекает ребенка и он не воспринимает этот процесс, как скучное обучение. Во-вторых, весь процесс сопровождается озвучкой на чистом английском языке. По ходу игры ребенок учится воспринимать речь на слух, привыкает к правильному произношению и запоминает английские фразы. Язык учится естественно через его применение на практике.
Для максимальной эффективности пригодился бы еще встроенный словарь. Но словарем можно пользоваться параллельно с игрой. Подберите словарь, который сохраняет все переведенные слова, тогда к ним можно будет вернуться позже и дополнительно потренировать. Подойдет, например, словарь lingualeo.
У приложения стоит возрастная пометка 4+, но это скорее для детей носителей языка. Для начинающих русских детей может пригодиться помощь взрослых, чтобы подобрать сказку с более простой лексикой и быстрее войти в процесс игры.
Цена. Стоят подобные приложения около 300 рублей. Цена высоковата, но это игра + книжка + учеба.
Пример подобной книжки для iOS: Hansel and Gretel.Flip Flap Pets (iOS) - еще одно забавное приложение от того же издателя, с которым стоит познакомиться.
Если составить “неправильное” животное получатся смешные названия и несуразный портрет животного. Dat, например, — смесь собаки и кошки.
Польза игры — возможность потренировать восприятие речи на слух и новая лексика (правда, приложение создано не для изучения языка, поэтому встроенного перевода нет, придётся переводить отдельно). Да и просто увлечь ребенка английским через простою игру про питомцев — многие маленькие дети любят домашних животных и готовы обсуждать их подолгу.
У всех стихов в приложении есть озвучка — замечательное понятное произношение. Читают медленно. Чтобы проще было следить за текстом, произносимое слово подсвечивается другим цветом. Хотя приложение не задумывалось как образовательное, оно сделано так удобно, как будто его создали специально для изучающих английский язык.
Однако приложение больше подойдет для совместных занятий со взрослым или учителем - так как внутри приложения нет возможности переводить лексику и малышам самим может быть трудно одновременно играть и переводить слова.
(Для перевода слов и сохранения там же на телефоне можно установить приложения типа lingualeo или easy ten).
Уровень: для детей и взрослых, с начальным знанием английского языка. В текстах встречаются достаточно "продвинутые" слова.
Вариантов занятий по мотивам этой игры можно придумать много.
Например, распечатайте картинки и стихи из приложений и раздайте детям. На распечатках удобно выписывать новые слова и делать другие пометки. Попросите ребенка пофантазировать о новом животном. Что оно любит? Чем его кормить?
Можно попросить ребенка придумать и нарисовать других забавных животных на обратной стороне листа.
Цена удовольствия — около 1$
Что же делать тем, кто ещё совсем не знает английского?
Можно порекомендовать два варианта — или выбрать простое приложение для изучения слов (их много, в том числе разработанных специально для детей), но там обычно идёт только заучивание слов, без объяснения основ — правил чтения, знакомства с буквами.
Выбирая такое приложение для человека, изучающего язык с самого начала, обратите внимание на следующие детали:
—структура — от основ к продвинутым вещам, от простого к сложному;
— лексика, которая была бы интересна ребенку;
— красивое визуальное оформление.
Можно порекомендовать начать с курса для самых маленьких, и потом перейти к другим детским приложениям для изучения слов, нарабатывать дополнительную лексику (это, правда, нельзя будет считать полноценным изучением языка, так как без отработки грамматики, говорения и других навыков само по себе изучение лексики не может быть приравнено к освоению языка). Но для расширения словарного запаса на первых этапах и развития интереса к изучению языка может быть полезно.
Сайт Britishcouncil тоже подготовил серию обучающих приложений для детей и подростков (Android и iOS).
Сначала приложения, предназначенные для детей от 3 лет, знакомят ребят с первыми словами и фразами на английском языке. Постепенно задания усложняются. Дети учатся читать, понимать на слух и знакомятся с правилами грамматики.
Цена около 300 рублей за приложение.