Скороговорки на английском языке
В каждом языке есть свои скороговорки для детей и взрослых.
Английский язык, конечно же, не исключение.
Предлагаем классические англоязычные скороговорки (Tongue Twisters) с переводом и возможностью прослушать правильное произношение.
01
Отработка согласного звука /p/
Одна из классических английских скороговорок:
Peter Piper picked a peck of pickled peppers
A peck of pickled peppers Peter Piper picked
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers
Where’s the peck of pickled peppers Peter Piper picked?
Прослушайте эту скороговорку в медленном темпе:
А потом в быстром:
Перевод
Питер Пайпер (Дудочник) собрал множество маринованных перцев,Множество маринованных перцев Питер Пайпер собрал.
Если Питер Пайпер собрал множество маринованных перцев,
То где множество маринованных перцев, которое собрал Питер Пайпер.
02
Отработка согласного звука /w/
И еще одна традиционная скороговорка:
How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
Прослушайте эту скороговорку в медленном темпе:
А теперь быстрее:
Перевод
Сколько дров бросил бы сурок, если бы сурок мог бросать дрова?03
Согласный звук /s/
А теперь одна из сложнейших скороговорок даже для носителей языка. Готовы?
The sixth sick Sheik's sixth sheep's sick.
Медленно:
И еще раз медленно :)
Перевод
Шестая овца шестого больного шейха больна.Для чего полезны английские скороговорки:
Отработка произношения английских звуков.
Развитие речи и дикции (полезно для речи на любом языке).
Изучая англоязычные скороговорки, вы узнаете традиционные упражнения, знакомые носителям языка с детства.
Обратите внимание!
Если вы не уверены в произношении некоторых английских слов, обязательно прослушайте аудиозапись с примером прочтения скороговорки носителем языка или изучите транскрипцию этих слов. Обращайте внимание на интонацию в полном предложении.
Научитесь сначала правильному произношению в медленном темпе, потом только переходите к более быстрому.
До того, как начать учить и отрабатывать скороговорку, переведите её самостоятельно или ознакомьтесь с готовым переводом. Это поможет не только быстрее выучить текст, но и позволит вам надолго запомнить входящие в него слова.
